Библиотека кино

72 >

Мистер Тэлманн. Какой позор, мадам, что вы обманываете своего мужа с
сыном фермера.
Он поднимается и, опираясь о косяк окна, смотрит в окно.
98
Миссис Тэлманн (тихо). Вы ведь женились на внучке
армейского провиантмейстера. Кроме того, я не сказала ничего такого, что могло
бы свидетельствовать о том, что я обманываю вас с мистером Нэ-виллом. (Поправляя
черные кружевные манжеты; обретая самообладание). Хотя, надеюсь, вы понимаете,
что он был нам полезен. Как вы поступили с рисунками?
Мистер Тэлманн. Я купил их за шестьсот гиней и собираюсь
уничтожить.
Миссис Тэлманн. О, было бы жаль уничтожать их.
Мистер Тэлманн (мечется туда-сюда, выкрикивая). Ба, вам непременно
нужно, чтобы потомки узнали о вашей измене.
Миссис Тэлманн. Луи, они содержат свидетельства другого рода. Более
ценные, чем те, что раздуваются людьми, жаждущими опорочить ваше имя.
Свидетельства того, что, возможно, мистер Нэвилл знает кое-что об убийстве моего
отца.
Через неделю. Парк. День. 
Парк в дымке после дождливого утра, на исходе лета. Музыка.
Садовник сгребает опавшие листья, чтобы их сжечь. В глубине, в розовом тумане -
изгородь. Слева - ветви дерева, еще с листьями. Дымок от костра садовника
сливается с туманом. К калитке в изгороди приближается всадник в белом на гнедой
лошади. Лошадь останавливается. На ней сидит Нэвилл.
За деревьями мелькает белокурый парик Филипа, слуги Нэвилла. Он тоже верхом
на лошади.
Нэвилл соскочил с коня и треплет его по шее.
От костра поднимается дымок. Музыка.
Два садовника подкладывают в огонь сухие листья и траву.
Мистер Нэвилл. Доброе утро, мадам. Миссис Тэлманн стоит рядом с
человеком в черном парике. Оба они одеты в черное. Нэвилл, весь в белом с головы
до ног, подходит к ним и низко кланяется.