Библиотека кино

74 >

Ван Хойтен смотрит на миссис Тэлманн и произносит по-голландски несколько
фраз, которые она, кажется, понимает. Снова музыка.
Пастбище. День.
Через поле приближаются Ван Хойтен и миссис Тэлманн, в
черном, и Нэвилл, в белом, с деревянной шкатулкой в левой руке. Погода
разгулялась: небо теперь голубое, с редкими облачками, отбрасывающими тень на
яркую зелень травы. Музыка. Слева появляется миссис Герберт с левреткой. Нэвилл
приветствует миссис Герберт, широким жестом снимая шляпу. Мимо проходит
служанка.
Миссис Тэлманн. Матушка, приехал мистер Нэвилл, как мы и предполагали,
и привез нам редкостный подарок... (Нэвилл перекладывает шкатулку из левой руки
в правую.) ...из Рэдстока от садовника Лодердейлов - три гранатовых плода... (Он
открывает шкатулку: в ней три граната.) ...выращенных на английской земле под
английским солнцем.
Миссис Герберт гладит левретку; в глубине Филип здоровается с прошедшей мимо
служанкой.
Мистер Нэвилл (медленно подходя к миссис Герберт и показывая ей свой
презент) ...Но при помощи сотни стеклянных рам и искусственного тепла, которого
хватило бы на полгода.
Миссис Герберт. Хм, благодарю вас, мистер Нэвилл. Посмотрим, чем мы
сможем отблагодарить вас.
100
Миссис Тэлманн (Нэвилл оборачивается, чтобы посмотреть на
нее). Я собиралась пойти с мистером Ван Хойтеном к реке - он хочет построить
дамбу и затопить нижние луга. (Небо хмурится.) Мы еще обязательно увидимся,
мистер Нэвилл. (Она берет Ван Хойтена под руку, и они уходят.)
Мистер Нэвилл (глядя на миссис Герберт; очень громко). Затопить луга,
мадам? (Пастбище, в глубине - дом, слева - большое дерево.) Вы что,
намереваетесь соединить Энсти с морем?